Un reel cada semana, tres versiones del anuncio de rebajas, la foto del producto nuevo en una terraza con vistas a la montaña. Producir todo eso con cámara cuesta tiempo y dinero, y ahí la IA generativa ya es útil de verdad. Pero el mercado cambia cada pocos meses: OpenAI cerró Sora en abril de 2026 y Google acaba de lanzar Nano Banana 2.1. En esta guía te contamos qué herramientas usar a octubre de 2026, qué piezas funcionan, cuánto cuestan, cómo etiquetarlas y cuándo sigue siendo mejor sacar la cámara.
¿Qué herramientas de IA se usan hoy para crear imágenes y vídeos?
A octubre de 2026 conviene pensar en cuatro familias, no en una lista interminable de apps. La primera son los asistentes generalistas: ChatGPT genera imágenes con Images 2.5, lanzado el 8 de septiembre de 2026 para todos los planes, y Gemini de Google incluye Nano Banana para imagen y Veo 3.1 para vídeo, que crea clips de 8 segundos con sonido nativo que luego puedes alargar.
La segunda, los especialistas en imagen, como Midjourney, con una estética muy cuidada y también generación de vídeo. La tercera, los especialistas en vídeo: Kling 3.0, de la empresa china Kuaishou, genera hasta 15 segundos con audio en varios idiomas, y Runway reúne su modelo Gen-4.5 con otros como Kling 3.0 o Nano Banana Pro en una sola suscripción. Higgsfield va en la misma línea: agrupa modelos de varias empresas (Kling, Veo, Seedance…) y añade un estudio de marketing que convierte la URL de un producto en un anuncio en vídeo.
La cuarta, los editores donde acabas montando la pieza: CapCut, con subtítulos automáticos y el modelo de vídeo Seedance en los planes de pago, y Canva, que suma la creación de vídeo con IA a las plantillas que muchas pymes ya usan.
¿Y Sora? OpenAI cerró la app el 26 de abril de 2026: los tutoriales que lo recomiendan están desfasados.
No te cases con una herramienta: los modelos se renuevan cada pocos meses. Elige según el tipo de pieza que necesitas y revisa la elección cada trimestre.
Avatares y voz con IA: ¿para qué sirven en una pyme?
Los avatares son presentadores digitales que leen tu texto ante la cámara. HeyGen ofrece más de 700 avatares de catálogo, puede crear un avatar a partir de ti y traduce vídeos a más de 175 idiomas y dialectos. Synthesia trabaja con más de 140 idiomas y voces y está muy orientada a vídeo corporativo y de formación.
Para la voz en off, ElevenLabs es una de las opciones más usadas: su modelo Eleven v3 admite 85 idiomas, entre ellos el catalán, el castellano, el francés y el inglés, justo las cuatro lenguas de un negocio en Andorra. Ojo: la licencia comercial empieza en el plan Starter; el gratuito no la incluye.
¿Dónde encajan? En vídeos explicativos (cómo pedir cita en la clínica, cómo funciona el check-in del hotel), en la versión en inglés o francés de un vídeo ya grabado y en tutoriales internos. En redes, un avatar presentando la oferta de tu restaurante se nota, y en un negocio que vive de la confianza suele restar. Clonar tu propia voz o imagen, perfecto; la de un empleado, solo con su consentimiento por escrito.
¿Qué piezas con IA funcionan en redes sociales y anuncios?
La IA rinde más cuando parte de algo real (tu producto, tu local, tu cara) y lo multiplica. Estas son las piezas con mejor relación entre esfuerzo y resultado para una pyme:
- Reels de producto: a partir de dos o tres fotos buenas, animas el producto (la chaqueta de esquí con nieve cayendo, el plato que humea) y montas un reel de 10-15 segundos con texto y música.
- Variaciones de anuncios: el mismo anuncio con distintos fondos, formatos (1:1, 4:5, 9:16) y ganchos para probar en Meta Ads o TikTok Ads sin volver a producir.
- Fotos de producto en escenarios: el perfume sobre una roca con la montaña de fondo, el sofá en el salón de un chalet. Partes de la foto real del producto y la IA crea el entorno.
- Subtítulos y versiones en otros idiomas: los subtítulos automáticos de CapCut o Canva hacen que el vídeo se entienda sin sonido, y con voz IA sacas la versión en francés para el cliente que viene del otro lado de la frontera.
| Pieza | Herramientas que encajan (octubre de 2026) | Ojo con |
|---|---|---|
| Reel de producto (9:16) | Veo 3.1 (Gemini o Flow), Kling 3.0 o Runway, y montaje en CapCut o Canva | Que el producto no cambie de forma, color o etiqueta entre planos |
| Variaciones de anuncio | Canva, ChatGPT Images 2.5, Nano Banana y las herramientas generativas de Meta Ads y Google Ads | Meta etiqueta como «AI info» los anuncios hechos con su IA |
| Foto de producto en escenario | Nano Banana Pro, ChatGPT Images 2.5, Midjourney | Que el producto sea el real: no inventes acabados ni tamaños |
| Vídeo con presentador | HeyGen, Synthesia | Solo avatares de catálogo o personas que hayan firmado su consentimiento |
| Voz en off e idiomas | ElevenLabs (catalán con Eleven v3), HeyGen para traducir vídeo | Pronunciación de nombres propios y topónimos |
| Subtítulos y montaje | CapCut, Canva | Corregir a mano nombres y textos en catalán |
| Anuncio a partir de la web del producto | Higgsfield (Marketing Studio), Runway | Precios o características que el modelo se invente |
Empieza siempre por la foto real del producto. Generarlo desde cero da resultados vistosos pero inexactos, y en un anuncio eso acaba siendo publicidad engañosa.
Flujo de trabajo realista: del guion a la publicación
Lo que separa el contenido con IA que vende del que da vergüenza no es la herramienta, es el proceso. Para una pyme que publica dos o tres piezas por semana, este flujo funciona:
- 1. Guion: objetivo de la pieza, gancho de los tres primeros segundos, mensaje y llamada a la acción. Un asistente de IA te ayuda a sacar diez ganchos; tú eliges el bueno.
- 2. Material de partida: fotos reales del producto o del local, logotipo y colores de marca. Cuanto mejor sea la referencia, menos generaciones fallidas.
- 3. Generación: lanza varias versiones de cada plano y quédate con las mejores. Cuenta con que una parte saldrá mal; es normal y forma parte del coste en créditos.
- 4. Revisión humana: una persona comprueba producto, precios, textos, manos, caras, logotipos y ortografía en catalán y castellano. Si sale alguien con aspecto de persona real, toca etiquetar.
- 5. Montaje y publicación: subtítulos, música con licencia, formato adaptado a cada red y la casilla de contenido IA marcada cuando corresponda.
- 6. Medición: compara retención y clics con tus piezas grabadas. Si en anuncios una versión con IA rinde igual por menos coste, escala; si no, vuelve a la cámara.
Lleva un registro sencillo: pieza, herramienta, fecha y quién la aprobó. Si mañana te lo pregunta una plataforma o un cliente, lo tienes a mano.
¿Cuánto cuesta crear vídeos con IA? Planes a octubre de 2026
Casi todas las herramientas funcionan con una suscripción mensual que incluye créditos: cada imagen o segundo de vídeo descuenta créditos, y el vídeo gasta mucho más que la imagen. Estos son los precios publicados en sus webs oficiales a octubre de 2026, en dólares y sin impuestos salvo que se indique lo contrario. Son orientativos: cambian a menudo.
Para una pyme, una combinación razonable es un asistente generalista más un editor: ChatGPT Plus y Canva Pro rondan los 30 € al mes, y Google AI Pro con CapCut Pro, unos 40 €. Si haces mucho vídeo para anuncios, añade un especialista como Runway o Kling (Kling y Higgsfield cambian sus planes a menudo: mira su tabla oficial antes de pagar). Y no olvides el coste que más pesa: las horas de quien guioniza, genera y revisa.
| Herramienta | Plan de entrada útil | Qué incluye (resumen) |
|---|---|---|
| ChatGPT (OpenAI) | Plus: 20 $/mes | Imágenes con Images 2.5; hay plan gratuito con límites |
| Google AI (Gemini y Flow) | AI Pro: 21,99 €/mes | Veo 3.1 y Nano Banana; 1.000 créditos de Flow al mes |
| Midjourney | Basic: 10 $/mes; Standard: 30 $/mes | Imagen y vídeo; empresas de más de 1 millón de $ de facturación, plan Pro (60 $) o Mega |
| Runway | Standard: 15 $/mes (12 $ en pago anual) | 625 créditos al mes; Gen-4.5, Kling 3.0, Nano Banana Pro |
| CapCut | Pro: 19,99 $/mes | 1.200 créditos de IA al mes, Seedance, subtítulos y montaje |
| Canva | Pro: 110 €/año | Plantillas, edición con IA y hasta 20 usos de IA «Ultra» al mes, como crear vídeo |
| HeyGen | Creator: 29 $/mes (24 $ en pago anual) | Avatares, avatar propio y traducción de vídeo, sin la marca de HeyGen |
| ElevenLabs | Starter (primer plan de pago) | Voz IA con licencia comercial; el plan gratuito no la incluye |
Prueba un mes con un objetivo concreto, por ejemplo 8 reels y 10 variaciones de anuncio. Si no lo usas cada semana, cancela: en planes como los de Runway los créditos no usados no se acumulan.
¿Hay que etiquetar el contenido hecho con IA? ¿Puedo usarlo comercialmente?
Hay que etiquetarlo cuando parece real. Además, la Ley de IA europea obliga desde el 2 de agosto de 2026 a avisar cuando una imagen, un audio o un vídeo es un deepfake, también en publicidad. Andorra no está en la UE, pero el reglamento alcanza también a quien está fuera cuando el resultado se usa en la Unión: si tus anuncios se ven en España o Francia, aplica el mismo criterio.
Cada plataforma lo aplica a su manera (a octubre de 2026):
- Meta (Facebook e Instagram): pone la etiqueta «AI info» a los anuncios creados o muy editados con sus herramientas de IA, y si aparece una persona fotorrealista generada, la etiqueta va junto a «Publicidad». En 2026 ha empezado a detectar también anuncios hechos con herramientas externas a partir de señales técnicas estándar del sector.
- TikTok: exige indicar de forma clara, con un adhesivo o en el texto, el contenido sintético que muestra escenas realistas. Prohíbe usar la imagen o la voz de una persona particular, y la de personajes públicos para respaldos comerciales.
- YouTube: al subir el vídeo debes declarar el uso de IA si una persona real dice o hace algo que no hizo, si alteras un lugar o un hecho real o si generas una escena realista que no ocurrió. No hace falta para subtítulos, guiones, filtros de color o tu propia voz clonada en una locución.
Muchas herramientas ya incrustan metadatos de procedencia (el estándar C2PA) o marcas de agua invisibles, como hace OpenAI, y las plataformas los leen. No los borres.
Derechos de uso comercial y qué NO hacer con la IA
Las principales herramientas te dejan usar lo que generas en tu negocio, con matices. OpenAI te asigna la propiedad (y no permite hacerlo pasar por obra humana); Google no reclama la propiedad del contenido generado; Runway no restringe el uso comercial; Higgsfield, con términos vigentes desde el 27 de agosto de 2026, reconoce que los resultados son tuyos, aunque usa el contenido para mejorar sus modelos. Canva te da la propiedad salvo si la pieza incorpora contenido de su biblioteca. Midjourney exige el plan Pro o Mega a empresas que facturan más de un millón de dólares al año, y en los planes inferiores tus imágenes son públicas por defecto.
Además, otros usuarios pueden obtener resultados parecidos, como advierten OpenAI y Runway: si quieres exclusividad, por ejemplo en tu logotipo, no lo encargues a una IA. Y lo que más problemas da es de criterio:
- Personas reales sin permiso: ni famosos, ni clientes, ni empleados. La APDA publica un modelo de consentimiento de cesión de imagen, basado en la Llei 29/2021 de protección de datos, que separa redes sociales, web y publicidad. Úsalo también para avatares y voces clonadas.
- Logotipos, marcas y personajes ajenos: ni la camiseta de un club, ni un logo conocido en el fondo, ni un personaje de dibujos animados. Revisa cada fotograma, porque a veces aparecen sin que los pidas.
- Promesas falsas: el plato, la habitación o el piso que enseñas tiene que ser como el real. Mostrar unas vistas que no existen en un anuncio inmobiliario o un «antes y después» generado en una clínica es engañar al cliente.
- Datos de clientes en herramientas sin contrato: no subas fotos de clientes ni documentos internos para generar contenido.
- Publicar sin revisar: una falta en catalán, una mano con seis dedos o un precio inventado se ven en un segundo y restan confianza.
Regla rápida: si un cliente se sentiría engañado al ver la realidad, no lo publiques.
¿Rodaje real o IA? Cuándo conviene cada uno
La IA no sustituye a la cámara: la complementa. Graba cuando lo que vendes es confianza y autenticidad: tu equipo, tu local, testimonios reales, el chef cocinando, las vistas reales de un piso. Ahí la gente quiere ver lo que se va a encontrar, y lo generado juega en contra. Para eso tenemos equipo propio de foto y vídeo en nuestro servicio de gestión de redes sociales.
Usa IA cuando necesitas volumen, variaciones o algo imposible de grabar: diez versiones de un anuncio, el producto en cinco escenarios, una animación de temporada, la versión en francés. Es lo que hacemos en contenido y vídeo con IA: piezas generadas con IA y revisadas por personas.
Muchas veces lo mejor es mezclar: una sesión de fotos y vídeo real cada cierto tiempo, y la IA la multiplica en reels, formatos y variantes para tus campañas en Meta Ads y Google Ads. Si quieres ver qué formatos usa tu competencia, consulta sus anuncios activos en nuestro radar de anuncios.
| Situación | Mejor opción |
|---|---|
| Presentar a tu equipo o tu local | Rodaje real |
| Testimonios de clientes | Rodaje real |
| Pisos, habitaciones o platos que el cliente va a ver | Rodaje real (IA solo para retoques menores) |
| Diez variaciones de un anuncio para probar | IA |
| Producto en escenarios o temporadas distintas | IA a partir de fotos reales |
| Versiones en otros idiomas | IA (voz y subtítulos) |
Checklist antes de publicar una pieza hecha con IA
Preguntas frecuentes
¿Se pueden crear vídeos con IA gratis?
Para probar, sí: Gemini, ChatGPT, Canva o HeyGen tienen planes gratuitos con límites. Pero hay letra pequeña (la marca de agua de HeyGen, la falta de licencia comercial en el gratuito de ElevenLabs), así que para tu negocio necesitarás un plan de pago.
¿Cuál es la mejor IA para crear vídeos?
No hay una mejor para todo. A octubre de 2026, Veo 3.1 (Google) y Kling 3.0 generan clips con sonido nativo, Runway y Higgsfield reúnen varios modelos en una suscripción y CapCut o Canva son lo más cómodo para montar y subtitular. Elige según la pieza y prueba un mes antes de pagar un año.
¿Qué ha pasado con Sora de OpenAI?
OpenAI cerró la app y la web de Sora el 26 de abril de 2026 y fijó el cierre de la API para el 24 de septiembre. ChatGPT mantiene la generación de imágenes, ahora con Images 2.5.
¿Tengo que avisar de que un anuncio está hecho con IA?
Si parece real, sí: TikTok y YouTube lo exigen para el contenido realista, Meta etiqueta los anuncios hechos con sus herramientas de IA y la Ley de IA europea obliga a avisar de los deepfakes desde agosto de 2026. Para subtítulos o retoques menores no hace falta.
¿Puedo usar comercialmente las imágenes que genero con IA?
En general sí: OpenAI, Google, Runway, Canva y Higgsfield lo permiten en sus términos, con matices. Midjourney exige el plan Pro o Mega si tu empresa factura más de un millón de dólares, y en ningún caso puedes incluir personas ni marcas ajenas sin permiso.
¿Se pueden hacer vídeos con IA en catalán?
Sí. ElevenLabs genera voz en catalán con su modelo Eleven v3, y los editores permiten subtítulos que conviene revisar a mano. Comprueba siempre la pronunciación de nombres y topónimos andorranos.
3 ideas de piezas con IA para tu negocio, gratis
Cuéntanos a qué te dedicas y dónde publicas. Una persona de nuestro equipo te envía por email, en 3 días laborables, tres ideas listas para producir: un reel, un anuncio y un post, cada una con su guion y la herramienta que te recomendamos.
- Un reel, un anuncio y un post pensados para tu sector y tu público.
- El guion de cada pieza: gancho, mensaje y llamada a la acción.
- La herramienta recomendada para cada una y si te conviene más IA o rodaje real.
Fuentes consultadas (30)
- OpenAI Help Center: What to know about the Sora discontinuation
- OpenAI: Introducing ChatGPT Images 2.5 (8 de septiembre de 2026)
- OpenAI Help Center: What is ChatGPT Plus?
- OpenAI: Terms of Use
- Google DeepMind: Veo
- Google: planes de Google AI (Gemini)
- The Decoder: Google's new image model Nano Banana 2.1
- Google: Condiciones del servicio
- Midjourney: Comparing Midjourney Plans
- Midjourney: Terms of Service
- Runway: Pricing
- Runway: Terms of Use
- Bernama: Kling AI launches 3.0 model (6 de febrero de 2026)
- Higgsfield: What is Higgsfield AI
- Higgsfield: Updates to Terms of Use and Privacy Policy
- CapCut: Pricing
- Canva: Precios
- Canva: Pricing (límites mensuales de IA)
- Canva: AI Product Terms
- HeyGen: Pricing
- Synthesia: Pricing
- ElevenLabs: Pricing
- ElevenLabs: What languages do you support?
- Meta: Expanding GenAI Transparency for Meta's Ads Products (actualizado el 1 de junio de 2026)
- Meta: Our Approach to Labeling AI-Generated Content and Manipulated Media
- TikTok: Community Guidelines, Integrity and Authenticity
- YouTube Help: Disclosing use of altered or synthetic content
- ICTRecht: AI Act transparency obligations now in effect
- EU AI Act, artículo 2 (ámbito de aplicación)
- APDA: Model de cessió d'imatge (majors de 16 anys)



